請點擊查閱南京2日遊活動介紹。(點擊查看)
費用Fee:
所有學生(語言生✂️,專業生)
All Students (Language Students and Degree Students): CNY300/person
報名截止時間Deadtime:
9月22日下午4時
4pm, Sept 22,2016
報名網址Apply Online:
其他說明🙌:
1. 位置有限,先到先得。
Limited seats. First come, first serve.
2. 本次旅行預計共有5輛大巴車,每輛車有40個座位👩🏼🔧。報名時請註意車輛編號🤛🏻。延安路校區的同學請選擇1號-4號🥌,松江的同學請選“松江大巴”🧘🏻♀️。一人一座,請勿重復選座。
There are estimated 5 buses, and each bus has 40 seats. While registering please mention the Bus No. you wish to be on (Yan’an Road Campus: No1, No2, No3 and No4; Songjiang Campus: Songjiang Bus). One person one seat, please do not double seat-choosing.
3. 已經網上報名的學生若未在9月22日下午4點前按時繳費,報名將被作廢🌋,屆時未能報上名的學生可以在9月23日早上9點後來熊猫体育官网107辦公室查詢剩余名額並報名🛐。
Students who have already registered online would be deleted from the registration list if the fee is not being paid before 4:00pm, Sept. 22nd. Hence, students who could not get registered online can go to ICES office 107 to ask for the available seats and apply for it.
4. 9月22日下午4點前可退費用🙋。過後不退😙🖼。
If you want to cancel the registration, the deadline for returning the fee is 4:00pm, Sept. 22nd.
5. 已成功報名的學生如無故缺席此次語言實踐活動,將取消明年參加此類活動的資格。
For students who already signed up: unexcused absence will lead to disqualification from any language excursion of next year.
6. 此次所收的費用已包括酒店、餐食⏭、景點門票和大巴費用。
The hotel fee, meals, landmark tickets and bus fare are all included.